Mitsubishi held its GCC launch event for their all-new 2011 ASX sub-compact crossover at the Dubai Autodrome racetrack a couple of weeks ago. To make things interesting, they even had a few 2010 Nissan Qashqai crossovers at hand for comparison. Incidentally, the Qashqai has been facelifted for 2011, though changes are minimal.
The 2011 Infiniti M was launched earlier last week in the UAE, and displayed for the first time at the 2010 Sharjah Auto Show. Just before its launch, we asked for a test-drive whenever possible, and surprisingly got an answer that we can have it that same weekend. And so, here is a look at the GCC-spec Infiniti M56 for the first time ever.
ومن الطرازات التي ستُعرض، نذكر 13 طرازاً من BMW، وثلاثة من ميني، واثنان من رولز رويس موتور كارز، بما في ذلك الفئة الخامسة الجديدة من BMW، وغران توريزمو من BMW وBMW X1، وBMW X5، وBMW Z4، وBMW X5M، وBMWX6M، وM3، وBMW ActiveHybrid X6، ورولز رويس فانتوم.
BMW used the 2010 Sharjah Auto Show to launch the 2011 BMW 316iA in the UAE. The 316iA is a new base model for the wide-ranging 3-Series line-up, to offer “poorer” buyers a chance to buy a proper BMW sedan at an affordable price instead of being forced to squeeze into a 1-Series hatchback.
وقد استمتعت نخبةٌ من كبار الشخصيات في دبي بألحان فرقة “الأخوين عفيف للجاز”، و”دي جي مات تشارلز” من بيت الموسيقى “هيد كاندي”، في الوقت الذي تم فيه عرض تصاميم فنية تجسّد التطور الذي شهدته سيارات جاكوار لعشرات السنين من حيث الشكل والتصميم.
وسلط الحفل الضوء على تاريخ جاكوار وأسلوبها الأنيق من خلال عرض سيارات كلاسيكية بينها “Daimler Mark 2”
For three quarters of a century, the name Jaguar has been synonymous with being at the forefront of style, fashion and flair. Last night’s 75th anniversary celebration, held at Al Tayer Showroom on Sheikh Zayed Rd, was no exception.
ويأتي تدشين سيارات M الجديدة بعد مرحلة مكثفة من اطلاق السيارات الجديدة من الشركة المصنعة للسيارات التي تتخذ من اليابان مقراً لها وبعد التدشين الناجح الشهر الماضي لسيارة إنفينيتي QX الجديدة كلياً من فئة السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات وسيارة إنفينيتي G37 المكشوفة في مارس 2010.
وقال ميشال عياط، الرئيس التنفيذي للشركة العربية للسيارات خلال الحفل الذي أقيم في فندق العنوان مرسى دبي: “تعتبر إنفينيتي M 2011 إضافة مدهشة لمجموعة سيارات إنفينيتي وتشكّل صورة رائعة لكل ماتمثله علامة إنفينيتي التجارية في مجال التصميم والجودة حتى يومنا هذا.
Arabian Automobiles launched the all-new 2011 Infiniti M flagship sedans this week, at a media party in Dubai. They also confirmed that a unique new showroom dedicated to the Infiniti brand is now under construction on Sheikh Zayed Road.
ستتألق منصة عرض نيسان في المعرض بالجيل الجديد من نيسان باترول، الذي يُطلق عليه لقب “بطل الدروب”. كما ستعرض الشركة طرازاتها الرياضية، وهي “370 زي”
Arabian Automobiles Company, the exclusive dealer of Nissan, Infiniti and Renault in Dubai and the Northern Emirates is confirming its strong support of the 10th International Automobile Show in Sharjah running from October 14th – 18th. Spread over 1500 square metres and featuring a line-up of 15 models from Nissan and 8 models from luxury brand Infiniti, the Arabian Automobiles stand will be the largest at the show which is being held at Expo Centre Sharjah. Visitors will also be able to test a cross-section of Nissan products on the dedicated off road test track.