AGMC, the exclusive importer for BMW Group in Dubai, Sharjah and the Northern Emirates, is celebrating the Holy Month of Ramadan with a host of exclusive offers for its customers purchasing new and pre-owned vehicles.
وسوف تتبرّع مجموعة بي ام دبليو بمبلغ مليون درهم إماراتي لإحدى أكبر المنظّمات الإنسانية وأكثر موثوقية، ألا وهي منظمة كير العالمية، وذلك لتأمين المساعدة والدعم الفوريين على أمل استعادة العافية على المدى الطويل. وبالإضافة إلى هبة الشركة، جمع موظّفو مجموعة بي ام دبليو المال لدعم عمليات الإنقاذ عبر حملات داخل شبكة الشركة العالمية.
ويقول فيل هورتون، المدير الإداري لمجموعة بي ام دبليو الشرق الأوسط: “كارثة بهذا الحجم تتعدّى قدرات أي حكومة على معالجتها وتتطلّب انخراطاً من أكبر عدد ممكن من الفرقاء.
As part of its ongoing commitment to social responsibility, BMW Group has pledged its support and unity to the victims of the devastating floods that hit Pakistan on July 29th.
خلال شهر رمضان المبارك، سيحصل العملاء على فرصة شراء السيارة التي يختارونها من BMW بفضل معدّل الفائدة المميّزة التي تقدّمها شركة الفردان للسيارات والتي تبدأ من 0% على طرازات مُختارة من BMW. ومن ناحية أخرى، يحصل العملاء الذين يشترون سيارتهم بدون خدمة التمويل على سنة كاملة من التأمين المجاني.
فضلاً على العرض الرمضاني المميّز الذي قدّمته شركة الفردان للسيارات هذه السنة، يمكن لعملاء الشركة الاستمتاع أيضاً بتجربة اقتناء سيارة بدون ما يواكبها من قلق الصيانة بفضل عرض خدمة الشاملة النفقات BMW Service Inclusive الذي يغطّي ثلاث سنوات أو 60000 كلم، ويشمل أعمال الخدمة والصيانة إضافة إلى القطع اللازم تبديلها التي لا تغطيها الكفالة، فضلاً على اليد العاملة، واستبدال القطع بقطع أصلية من BMW وزيادة الزيت.
Alfardan Automobiles, the exclusive importer for BMW Group in Qatar, is celebrating this Ramadan with a host of finance, free insurance packages that make owning a prestige brand like BMW easier than it’s ever been before. Additionally, with the BMW Service Inclusive package offered on all cars purchased from Alfardan Automobiles, makes the ownership of a BMW more pleasurable.
Sales across the Middle East for BMW Premium Selection, the company’s pre-owned car programme, increased by 89% for January to June 2010, over the same period in 2009.
وقد حققت الشركة أرباحاً في كافة أسواقها الـ14 في الشرق الأوسط. وسجّل باكستان واليمن مبيعات تفوق الضعفين مقارنة بالفترة نفسها من السنة الماضية بحيث ارتفعت المبيعات في باكستان بنسبة 180% (14 سيارة) وفي اليمن بنسبة 105% (39 سيارة). أمّا الأسواق الأخرى التي حققت مبيعات ملفتة فكانت سوريا مع 65% (742 سيارة)، وأبو ظبي مع 38% (1707 سيارات)، وهو العدد الأكبر من السيارات التي بيعت في الشرق الأوسط، والمملكة العربية السعودية مع 19% (1478 سيارات).
BMW Group Middle East has completed the first six months of 2010 with a 13% sales growth over the same period in 2009. Across 14 Middle East markets, the world’s most successful premium automotive manufacturer delivered 8,096 BMW and MINI vehicles to customers, signaling the underlying strength of both brands in the region.